Man legt einen Button oder DIV an und geht ins Layout. Dort wählt man „Fixed“ aus und spielt mit der Position z. B. 45% links 45% rechts 15 Pixel von unten.

Möchte man eine Lösung für einen Floating DIV auf der ganzen Seite haben, dann sollte man zu Advanced Floating Content greifen. Das gibt es als Freeware oder Pro.