schriftarten

Fehlende Schriftarten in Adobe Indesign (CS5)

InDesign bietet verschiedene Meldungen im Programm, mit denen Sie auf eine fehlende Schrift hingewiesen werden. Im nächsten Workshop sehen wir uns anhand von zwei Beispielen an, wie Sie mit diesen Meldungen umgehen und gängige Schriftprobleme lösen. Die dazugehörige Datei Fehlende Schriften.indd finden Sie im Ordner 04_Typografie auf der DVD zum Buch.

1 Das Dokument öffnen

Navigieren Sie zum entsprechenden Ordner auf Ihrer Festplatte und öffnen Sie die oben genannte Datei. Unter der Voraussetzung, dass die Schriftart »Nimbus« nicht auf Ihrem System installiert ist, sollten Sie die gezeigte Fehlermeldung erhalten. Klicken Sie nach dem Durchlesen der Meldung nicht auf Schriftart suchen, sondern schließen das Dialogfenster durch Bestätigen mit OK.

Über »Schriftarten suchen« wird der entsprechende Dialog geöffnet.

 

2 Fehler anhand von Markierungen finden

Wie in der Warnmeldung angekündigt, wird eine fehlende Schrift durch eine andere Schrift ersetzt, doch zunächst sieht man keine Unstimmigkeiten. Wechseln Sie jetzt vom Bildschirmmodus Vorschau in den Modus Normal. InDesign zeigt mit dem rosa hinterlegten Text an, dass hier die Schrift fehlt. Genauere Hinweise erhalten Sie, indem Sie mit dem Textwerkzeug in den Text klicken. Das Steuerungsbzw. Zeichenbedienfeld und der Menüpunkt Schrift ? Schriftart zeigen die fehlende Schrift in eckigen Klammern oder geben den Hinweis Fehlend.

Die rosafarbene Unterlegung dürfen Sie nicht ignorieren, sonst kommt es zu Fehlern.

Die rosafarbene Unterlegung dürfen Sie nicht ignorieren, sonst kommt es zu Fehlern.

HINWEIS

Sie können die rosa-Unterlegung der fehlenden Schrift in den Voreinstellungen unter Satz ? Markieren ? Ersetze Schriftarten abschalten. Ich empfehle Ihnen aber die generelle Aktivierung der Option, denn Fehler will man schließlich sehen!

3 Schrift durch eine andere Schrift ersetzen

Wenn Sie über die Schrift verfügen, schließen Sie das Dokument, installieren die Schrift im System und öffnen Ihre Datei erneut ohne Fehlermeldung. Wir gehen aber in diesem Schritt des Workshops davon aus, dass diese Schrift nicht vorhanden ist und durch eine Alternative ersetzt werden muss. Dabei funktioniert das hier gezeigte Vorgehen nicht nur für einen Rahmen, sondern global für alle Textrahmen innerhalb eines Dokuments. Um den oben gezeigten Dialog zu öffnen, wählen Sie Schrift ? Schriftart suchen. Hier werden alle im Dokument vorhandenen Schriftarten bzw. Schriftschnitte aufgelistet . Fehlende Schriften sind mit einem gelben Warndreieck gekennzeichnet. Klicken Sie auf den ersten Eintrag der Liste. Wählen Sie im Bereich Ersetzen durch  die Schriftfamilie Minion Pro und für den Schnitt Regular aus, und klicken Sie dann auf den Button Alle ändern . Wiederholen Sie diesen letzten Schritt für die beiden übrigen Schnitte mit dem Warndreick und ersetzen sie mit den Schnitten Bold und Italic. Schließen Sie das Dialogfenster und heben Sie die Textauswahl – falls notwendig – auf. Alle rosa Markierungen sollten verschwunden sein.

TIPP

Wenn Sie nachträglich die Schrift innerhalb eines Dokuments ändern möchten, ist das auch sehr komfortabel über Schrift ? Schriftart suchen möglich. Über das Kästchen Formate neu definieren, wenn »Alle ändern« gewählt wird wird die neue Schrift auch dann gleich richtig in den Formaten geändert.

HINWEIS

Über den Dialog Schriftart suchen können Sie auch den Ablageort von Font-Dateien auf Ihrem Computer anzeigen. Markieren Sie hierzu den Schriftschnitt und wählen Sie Im Finder anzeigen bzw. Im Explorer anzeigen. Mit dem Button Mehr Informationen erweitern Sie den Dialog und erhalten so weitere Informationen zur ausgewählten Schrift.

 

4 Einzelne fehlende Zeichen erkennen

Navigieren Sie jetzt zur Seite 2 im Dokument. Hier erwartet Sie ein anderes Problem: Nicht alle Schriftzeichen, sondern einzelne Kästchen im Text sind rosa markiert. Die Kästchen zeigen an, dass Sie hier eine Schrift verwenden, die die Zeichen die ursprünglich im Text verwendet wurden, nicht in Ihrem Zeichensatz beinhaltet. Rufen Sie auch hier Schrift ? Schriftart suchen auf, ersetzen Sie Myrid Pro Regular durch Minion Pro Regular, auch wenn Sie hier kein Warndreieck sehen. Der Zeichensatz der Minion Pro ist im Vergleich zur Myriad Pro wesentlich besser ausgebaut. Hier lassen sich die Zeichen aus dem griechischen Alphabet darstellen und die Kästchen verschwinden somit.

Fehlende Zeichen

Fehlende Zeichen